土壌汚染について・・300ベクレル/kgと300ベクレル/平方メートル

上の画像、PCでブラウザーを最大にしないと全体が見られない
かもしれません（全部入れようとしたら大きすぎたので）。

さて、ここでクイズを一つ。

主にセシウム134と137が検出される土壌で、
（1）300ベクレル/kg
（2) 300ベクレル/平方メートル

の、どちらが汚染されているでしょうか。

答えは（1）300ベクレル/kgのほうなのです。
平方メートル当りの汚染に換算するには、原子力安全委員会
の指針によれば65をかけるので、19500ベクレル/平方メート
ルになるためです。
（なぜ65なのか、本来は根拠を検証しなければならないの
ですが、まだできていません。検証できたら記事に追加します）

ですから、こと土壌汚染に関しては、〜ベクレル/kg
と〜ベクレル/平方メートルの表記の違いに気をつけて
ください。

上の画像では、キロベクレル/平方メートルで表されています。
そのため、「福島第1原発」のほうのグラフの、一番下の「10」
は、10×1000ベクレル/平方メートル＝10000ベクレル/平方メー
トル、ということになります。

日本の法律での「放射線管理区域」（よく見かけるのは病院での
レントゲン室ですね）の定義はざっと見た限り各法律ごとに違い
はありませんでしたが、今回の原発事故の場合に最も近いのは
「放射性同位元素等による放射線障害の防止に関する法律」
かな・・と見てみました。

同法の「管理区域の設定基準」は、
・放射性物質によって汚染される物の表面の放射性物質の密度に
ついては、表面汚染密度（アルファ線を放出するもの：4ベクレル
/平方センチメートル、アルファ線を放出しないもの：40ベクレル
/平方センチメートル）の10分の1

なので、セシウム134・137はガンマ線放出核種であるため40ベクレル
/平方センチメートルの10分の1、に該当します。

ということは、「福島第1原発」のほうのグラフの、一番下の「10」
つまり10000ベクレル/平方メートルは、

40×10000ベクレル：1平方センチメートル×10000（1平方メートルは
10000平方センチメートルのため）

400000ベクレル÷10000平方センチメートル＝40ベクレル/平方センチ
メートル

ぴったり法律の規定と合致します（計算に間違いがあったらご指摘ください。途中で混乱気味になりました）。

土壌の検査をして、10000ベクレル/平方メートル以上だったら、「放射線
管理区域」上に住んでいることになるのか・・と暗澹たる気持ちになりました。